-
1 samurai bond
фин. облигация "самурай", самурайская облигация* (выраженная в иенах облигация, выпущенная в Японии иностранным заемщиком)See:samurai market, Yankee bond, Rembrandt bond, matador bond, Matilda bond, Kangaroo bond, foreign bond, yen bond, euroyen bond, Daimyo bond, shibosai bond, geisha bond, shogun bond* * *иеновые облигации, публично эмитированные нерезидентами на внутреннем рынке страны* * *. Облигация, выраженная в иенах и выпущенная в Токио иностранным заемщиком. Ср. Bulldog bond ('бульдожья' облигация) и Yankee bond (облигация 'янки') . Инвестиционная деятельность .* * *«Самурайская облигация»облигация, выпускаемая на японском финансовом рынке нерезидентами; стоимость исчисляется в иенах-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность«Самурайская облигация»облигация, выпускаемая на японском финансовом рынке нерезидентами; стоимость исчисляется в иенах -
2 yen bond
фин. иеновая облигация*а) (любая облигация, номинированная в иенах)See:б) (облигация в иенах, выпущенная или обращающаяся вне Японии)
* * *
иеновая облигация (Япония): 1) облигация, деноминированная в иенах; 2) облигация в иенах, выпущенная или находящаяся вне Японии.* * * -
3 eurodollar
сущ.фин. евродоллар (долларовые вклады в банках, находящихся за пределами США; необязательно в Европе)eurodollar market — рынок евродолларов, евродолларовый рынок
See:
* * *
евродоллар; см. Eurodollars.* * ** * *. Употребляется по отношению к депозитным сертификатам, деноминированным в долларах США. Большая часть евродолларовых депозитов находится в лондонских банках, однако, иметь евродепозит можно везде, кроме США. Точно так же депозиты в евро-иенах и евромарках представляют собой депозитные сертификаты в иенах и немецких марках вне Японии и Германии, соответственно . Инвестиционная деятельность . -
4 euroyen bond
фин. евроиеновая облигация (облигация с номиналом в японских иенах, выпущенная и обращающаяся за пределами Японии)See:
* * *
евроиеновая облигация: облигация с номиналом в японских иенах, выпущенная за пределами Японии.* * * -
5 shibosai bond
фин. облигация "сибосай"* (облигация, номинированная в иенах и размещаемая иностранными заемщиками в частном порядке на внутреннем рынке Японии, т. е. продаваемая непосредственно частным японским инвесторам, а не через финансовых посредников; разновидность самурайских облигаций)See:* * *облигации в иенах, размещенные в частном порядке -
6 samurai bond
1) Экономика: долговое обязательство, выпускаемое в Японии иностранным заёмщиком, которое может быть куплено нерезидентом2) Банковское дело: неновые облигации, публично эмитированные в Японии не резидентами3) Деловая лексика: иеновые облигации, публично эмитированные нерезидентами на внутреннем рынке страны, облигации самурай4) Вексельное право: неновые облигации, публично эмитированные нерезидентами на внутреннем рынке страны5) Инвестиции: иеновые облигации, публично эмитированные в Японии нерезидентами, облигация "самурай" -
7 Geisha bond
фр. obligation Geisha
исп. bonos geisha
облигация «гейша»
Облигация, выпускаемая на японский рынок с номиналом в иностранной валюте (не в иенах). Облигации, деноминированные в иенах, известны под названием облигации «самурай».
-
8 yen bond
фин. иеновая облигация*а) (любая облигация, номинированная в иенах)See:б) (облигация в иенах, выпущенная или обращающаяся вне Японии)The new English-Russian dictionary of financial markets > yen bond
-
9 euroyen
сущ.фин. евроиена (вклады в иенах, сделанные на счета в банках, находящихся за пределами Японии; необязательно в Европе)See:* * ** * *. японская иена, торгуемая на рынках евровалюты; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
10 geisha bond
фин. облигация "гейша"* (облигация, размещенная на территории Японии, но выраженная не в иенах, а в другой валюте; обычно речь идет о размещенных в Японии долларовых облигациях иностранных заемщиков)Syn:See: -
11 shogun bond
фин. облигация "сегун"* (облигация, выпущенная нерезидентами на национальном рынке Японии и выраженная не в иенах, а в другой валюте; обычно речь идет о размещенных в Японии долларовых облигациях иностранных заемщиков)Syn:See:* * *облигации "сегун"* * *. Облигация, имеющая долларовое выражение, выпускаемая нерезидентом на внутреннем рынке Японии . Инвестиционная деятельность . -
12 Samurai bonds
облигации "Самурай" (Япония): иностранные облигации в японских иенах, публично эмитированные нерезидентами в основном для продажи на внутреннем финансовом рынке Японии (имеют налоговые льготы); могут приобретаться нерезидентами. -
13 Shibosai bonds
облигации Шибосай: облигации в иенах, размещенные нерезидентами в "частном" порядке в Японии. -
14 sushi bonds
облигации "суши" (Япония): еврооблигации в иностранной валюте (не в иенах), эмитированные японской компанией при помощи японских банков и предназначенные в основном для покупки японскими инвесторами. -
15 samurai bonds
-
16 shibosai bond
Банковское дело: облигации в иенах, размещённые в частном порядке (Япония) -
17 yen denominated
Банковское дело: выраженный в иенах -
18 yen denominated
-
19 nachgebend
-
20 daimyo bond
фр. obligation «daimyo»
исп. bono daimyo
облигация «даймио»
Облигация, деноминированная в иенах и обращающаяся на японском рынке. Эмитирована иностранным финансовым институтом. Условия обращения на рынке сходны с таковыми для еврооблигаций.
См. также в других словарях:
деноминированные в иенах облигации — В целом любой выпуск облигаций, деноминированных в японских иенах. Международные банкиры, использующие этот термин, обычно употребляют его по отношению к облигациям, деноминированным в японских иенах, но выпущенным или хранящимся вне Японии … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Основные валюты — (Major currencies) Содержание Содержание По степени использования Введение основной До́ллар Соединённых Штатов Америки Этапы создания ЭВС и введение евро Преимущества и недостатки единой валюты. История Фунт сте́рлингов … Энциклопедия инвестора
Евродоллар — Употребляется по отношению к депозитным сертификатам, деноминированным в долларах США. Большая часть евродолларовых депозитов находится в лондонских банках, однако, иметь евродепозит можно везде, кроме США. Точно так же депозиты в евро иенах и… … Инвестиционный словарь
Кэрри-трейд — (Carry trade) Кэрри трейд это стратегия на рынке Forex, основанная на покупке/продаже национальных валют Кэрри трейд: определение и понятие, валютные пары, стратегии, основы, выгоды и риски, правила торговли, критерии и механика доходных… … Энциклопедия инвестора
ИЕНА — ИЕНА, денежная единица Японии, равная 100 сенам. В обращении с 1869 71 золотая и серебряная иена, с 1918 только банкноты в иенах. На конец 1993 курс иены к доллару США составлял 108,5 иен за 1 доллар … Современная энциклопедия
ЕВРОВАЛЮТА — (Eurocurrency) Средства в той или иной валюте вне страны ее происхождения. Такие валюты не обязательно должны быть национальными валютами европейских стран: существуют огромные депозиты в евродолларах или евроиенах. Евровалютный рынок весьма… … Экономический словарь
ЕВРОВАЛЮТА — 1) денежные средства банков, размещенные в других, главным образом, европейских странах и выраженные в валюте этих стран; валюты (ценные бумаги) рынка еваровалют и еврорынка, в которых коммерческими банками осуществляются безналичные депозитно… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОВАРНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕНЕГ — мера, в которой произведенные, созданные и поступившие на рынок товары обеспечивают платежеспособный спрос на них в виде наличных и безналичных денег предприятий, предпринимателей, населения, которые могут быть предъявлены для покупки имеющихся… … Энциклопедический словарь экономики и права
Мицуи — (Mitsui & Co., Ltd.) старейший торговый дом в Японии. Его основателем считается Такатоси Хатиробэй. Но первую лавку открыл его отец Такатоси Сокубэй. Именно он в 1616 г. отказался от самурайского звания и решил заняться торговлей, хотя сословие… … Вся Япония
